Cas concret : courrier CAF
Traduire un courrier CAF en FALC en 30 secondes
Indu, allocation, attestation, recouvrement, demande de pièce justificative : les courriers de la CAF, France Travail, CPAM, MSA et impôts sont parmi les plus complexes — et les plus anxiogènes — pour les usagers. Falcify les traduit en FALC instantanément.
Falcify est l'outil le plus rapide pour traduire un courrier administratif (CAF, France Travail, CPAM, MSA, impôts, MDPH, Pôle Emploi) en Facile à Lire et à Comprendre. Conçu pour les travailleurs sociaux, écrivains publics, France Services, médiateurs numériques et maisons d'aide aux démarches.
- 2 000 mots offerts
- Sans carte bancaire
- Hébergement européen
Chiffres clés FALC pour Courriers CAF & administratifs
- +50 %
- de droits effectivement activés
- quand le courrier administratif est compris
- −60 %
- de rendez-vous d'aide
- courriers traduits = bénéficiaires autonomes
- 30 sec
- par courrier traduit
- vs. 20 min en réécriture manuelle
- 12 M
- Français renoncent à un droit
- chaque année, faute de comprendre la lettre
Vos enjeux d'accessibilité — Courriers CAF & administratifs
Trois problèmes concrets que Falcify résout pour le secteur courriers caf & administratifs.
Courriers anxiogènes
Notification d'indu, mise en demeure, recouvrement : ces courriers déclenchent panique, déni, voire tentatives de suicide chez les publics fragiles.
Travailleurs sociaux saturés
1 travailleur social passe en moyenne 3h par semaine à réexpliquer des courriers. Falcify divise ce temps par 6.
Erreurs et non-recours
12 millions de Français renoncent à au moins un droit chaque année. La complexité des courriers est la cause n°1 du non-recours.
Pourquoi choisir Falcify pour courriers caf & administratifs
Un plugin WordPress FALC aligné RGAA 4.1, pensé pour vos contraintes métier.
30 secondes par courrier
Collez le texte du courrier (ou photographiez-le), recevez la version FALC. Plus de réécriture manuelle de 20 minutes.
Vocabulaire administratif maîtrisé
Notre IA connaît les termes : indu, trop-perçu, recouvrement, prestation, ressource, déclaration trimestrielle, AAH, AEEH, prime d'activité.
Garde le sens juridique
Pas d'invention. La version FALC respecte strictement les délais légaux, montants, voies de recours du courrier original.
Pictogrammes utiles
Délai, montant en euros, téléphone, démarche à faire : pictos visuels qui aident l'usager à voir l'essentiel d'un coup d'œil.
Adapté France Services
Pensé pour les conseillers France Services, écrivains publics, médiateurs numériques, secrétaires de mairie. Workflow rapide à 1 main.
Export imprimable
Export PDF A4 prêt à imprimer pour remettre à l'usager. Avec les coordonnées de votre structure et un espace pour annotation.
Exemple FALC pour courriers caf & administratifs
Un texte typique de votre métier, avant et après réécriture en Facile à Lire et à Comprendre.
Suite au contrôle de votre dossier, il apparaît que vous avez perçu indûment la somme de 1 247,32 € au titre du Revenu de Solidarité Active sur la période du 01/04/2024 au 30/09/2024. Cette somme devra faire l'objet d'un remboursement par tout moyen à votre convenance. À défaut, des poursuites pourront être engagées dans un délai de 30 jours.
- Notre service a vérifié votre dossier RSA.
- Le RSA est une aide pour les personnes qui ont peu d'argent.
- Vous avez reçu trop d'argent.
- Vous devez rendre cette somme : 1 247,32 euros.
- C'est pour les mois d'avril 2024 à septembre 2024.
- Vous avez 30 jours pour rendre l'argent.
- Vous avez 3 façons de payer :
- - payer en une seule fois ;
- - payer en plusieurs fois ;
- - demander un délai si c'est trop difficile.
- Pour choisir, appelez le 32 30.
- Attention : si vous ne faites rien, nous serons obligés de prendre l'argent sur vos allocations.
Pictogrammes ajoutés automatiquement
Cas d'usage FALC dans le secteur courriers caf & administratifs
Tous ces contenus peuvent être réécrits en FALC depuis votre back-office WordPress.
- Notification d'indu CAF / MSA
- Décision d'attribution AAH, AEEH, RSA, APL, prime d'activité
- Courrier de recouvrement (mise en demeure, contrainte)
- Demande de pièce justificative
- Convocation ou suspension France Travail
- Notification CPAM (arrêt maladie, accident du travail, IJ)
- Avis d'imposition et notification de l'administration fiscale
- Décision MDPH (handicap, AVPF, PCH, RQTH)
- Courrier de la justice (huissier, tribunal)
- Courrier bailleur social (régularisation, surloyer, congé)
Cadre légal et conformité — Courriers CAF & administratifs
Le décret 2025 sur le non-recours exige des organismes sociaux une démarche active vers les publics fragiles — y compris en FALC.
- Loi du 11 février 2005 : droit à une information accessible.
- Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté : objectif de réduction du non-recours.
- Charte Marianne : engagement de clarté et accessibilité de l'information.
- Recommandations Défenseur des Droits sur la simplification administrative (2022).
- Convention CRPD : article 9 sur l'accessibilité de l'information.
Témoignage client — Courriers CAF & administratifs
« À l'accueil de notre France Services, on traite 80 courriers par semaine. Avec Falcify, on remet au public une version FALC imprimée. Les retours sont énormes : les gens repartent avec le courrier ET la solution. »
FAQ — Falcify pour courriers caf & administratifs
Les questions les plus fréquentes sur le FALC, le RGAA et notre plugin WordPress.